SEO-копирайтинг на испанском от носителей языка
Редакция Контентим собрала для ваших проектов топовых авторов и редакторов из Испании, Мексики и Южной Америки.
Связаться с командойВ мире почти 700 миллионов человек говорят на испанском. Испаноязычная аудитория — это потрясающий потенциал для развития бизнеса онлайн.
Наш главный редактор по испанским текстам Estefania Velasco считает, что заказывать SEO-копирайтинг на испанском эффективно только у носителей языка:
Расскажите нам о вашей задаче. Эстефания и наш русскоязычный редактор подскажут лучшее решение!
Как мы работаем с проектами под испаноязычные ЦА?
- Вы описываете нам основную целевую аудиторию проекта и присылаете нашему главреду ключевые слова, которые должны быть в тексте, и основные SEO-параметры для материалов. Если необходимо, мы пишем структуру статьи.
- Испанская редакция Контентим во главе с главредом Эстефанией создает материал, который отлично ранжируется поисковиками и вписывается в ваш рабочий процесс для масштабирования производства контента.
- В течение недели бесплатно вносим любые правки в материал до полного соответствия техническому заданию.
Как быть, если у испаноязычного проекта несколько целевых аудиторий (например, Испания+США+Мексика)?
Наш главный редактор по испанскому прекрасно знает особенности употребления español в разных регионах мира и поможет создать максимально универсальный текст на испанском языке, который будет понятен всем носителям языка.
Если же целевая аудитория узкая (например, вы продвигаете проект только для Мексики), то задание получит автор из конкретной страны, и все особенности местного испанского языка будут сохранены и подчеркнуты в тексте.
К созданию сложных материалов в редакции Контентим подключаются эксперты — практикующие профессионалы в разных отраслях. С нами работают профи в тематиках: IT, казино, fintech, трейдинг, криптовалюты. Они проводят экспертизу текстов, корректируют структуры, ориентируют авторов по авторитетным источникам для материалов и дорабатывают финальные варианты текстов по смыслу.
Создадим стильный дизайн для вашего блога и нарисуем идеальные иллюстрации к статьям
Наш дизайнер создаст уникальный макет страницы для блога вашего проекта и оформит статьи брендированными иллюстрациями, инфографикой и таблицами, сделает качественные скрины и пропишет alt-теги ко всем изображениям.
Размещаем материалы прямо в вашем блоге!
В штате редакции Контентим есть опытный контент-менеджер. Он опубликует тексты в вашем блоге в соответствии с согласованным календарем публикаций, правильно пропишет все мета-теги и качественно оформит материал.
В результате
Вы получаете грамотно структурированный, SEO-оптимизированный контент на испанском языке, написанный специально под вашу целевую аудиторию, который позволит значительно повысить конверсию сайта и привлечь клиентов и заказчиков благодаря актуальному и интересному контенту с правильной подачей.
Обсудите свои задачи с нашим главным редактором! Мы будем рады подготовить для вас качественный контент на испанском.
Посмотрите материалы от наших редакторов:
Нам доверяют
Как устроена работа
Наш подход
С момента обращения и до успешной сдачи материала, ваш проект ведет один и тот же ответственный человек – главный редактор. Он вникает в специфику вашего бизнеса, формирует команду под контент, следит за качеством материалов и соблюдением сроков.
По умолчанию над любым текстом работает два специалиста из целевой страны:
- Нейтив-автор, глубоко разбирающийся в тематике проекта. Он проводит ресерч и пишет разумный текст.
- Нейтив-редактор. Он контролирует качество и стилистику материала, проверяет его на соответствие ТЗ.
На более сложные задания подключаем наших экспертов – в команде нашей команде работают эксперты в нишах IT, Fintech, казино, беттинг, трейдинг, Amazon, adult. Они консультируют авторов по техническим вопросам, помогают составить план, вычитывают итоговый текст, вносят правки.
Команда Контентим
Выбор категории:
Все
Управление
Финансы
Главные редакторы
Авторы
Эксперты
Редакторы и пруфридеры
Маркетологи
Дизайнеры
Юристы
-
Владимир Калякин
CEO & Founder -
Ирина Сун
Chief Visionary Officer -
Анастасия Плесковских
Financial Accountant -
Victoria Michael
Chief Editor -
Назира Конысбаева
Senior Copywriter -
Ярослав Старченко
IT Expert -
Will Clark
Editor & Proofreader -
Алина Сазонова
Head of Multilingual Content -
Александра Шестопалова
Head of Marketing -
Polly Kuklenko
Designer -
Ярослав Чистопашин
Chief Legal Officer -
Юлия Кустова
Head of HR -
Настя Бобылева
Chief Editor -
Дарья Кочкина
Chief Editor -
Настя Резник
Chief Editor -
Надин Урусова
Chief Editor -
Василий Скворцов
Chief of Video Production -
Аня Салимулина
Chief Editor -
Mary Sommer
Business Developer -
Регина Шагнеева
Chief Editor -
Назира Пак
Chief Editor -
Владислав Тумко
ML & Data Analytics Expert -
Дарья Боброва
Financial & Crypto Expert -
Zara Munro
Senior Copywriter -
Maria Estelles Devis
Editor & Proofreader -
Andréa Brotto
Editor & Proofreader -
Rosalia Mazza
Editor & Proofreader -
Jennifer F. Goraya
Editor & Proofreader -
Ия Пфанштиль
Content Marketer -
Cedric Chalmeton
Proofreader -
Александра Горшева
Chief Editor -
Carolina Morales
Editor & Proofreader
Всего в Контентим 250 сотрудников. Начните с нами работать, и вы познакомитесь с прекрасными контент-маркетологами, авторами, редакторами и экспертами!
