SEO-копирайтинг на итальянском языке от носителей языка

Вам нужно привлечь целевую аудиторию из Италии? Контент на национальном языке — самое правильное решение!

Связаться с командой

По мнению самих итальянцев, каждый третий житель Апеннинского полуострова не говорит и не читает по-английски, другие иностранные языки они тоже не жалуют. Даже те, кто свободно владеет английским, часто принципиально закрывают вкладки ресурсов, где контент представлен не на родном итальянском.

Редакция Контентим предлагает услуги профессиональных авторов и редакторов из Италии. Мы убеждены, что заказывать SEO-копирайтинг на итальянском стоит исключительно у носителей языка — только так текст получится красивым и естественным для целевой аудитории. При работе с переводными материалами обязательно нужно поручать вычитку нейтиву.

Секреты создания контента от нашего итальянского редактора

Расскажите нам о вашем проекте — Джованни и наш русскоговорящий главред оперативно помогут вам с задачами по контенту на итальянском!

Напишите нам

Что важно учесть при создании SEO-текстов на итальянском

Италия — перспективный рынок для онлайн-проектов: из-за пандемии в 2020 году итальянцы начали больше проводить времени в интернете, пользоваться онлайн-услугами и заказывать товары.

Наш контент-редактор из Италии Джованни точно знает, как создавать контент, чтобы он понравился итальянцам любого возраста.

Главная тенденция в итальянских текстах — это яркий неформальный стиль. Официальный язык вызывает раздражение у итальянской аудитории, они предпочитают легкую подачу материала, поэтому так важно даже сложные темы излагать грамотно, но доступно.

Как мы работаем над контентом для аудитории из Италии?

Вы объясняете цели, задачи и другие нюансы проекта, высылаете нашему главреду ключевые слова и важные SEO-параметры для будущих текстов. Если нужно, мы подготовим на утверждение структуру статьи.
Итальянская редакция Контентим во главе с Джованни готовит полезные материалы, которые будут высоко ранжироваться.
В стоимость включены 2 итерации правок. По опыту можем сказать, что дополнительные пожелания у клиентов бывают нечасто.

Проекты в сложных нишах

В нашей команде работают эксперты из разных отраслей: IT, Fintech, трейдинг, криптовалюты, гемблинг. Экспертиза позволяет избежать фактических ошибок и сделать контент осмысленным, действительно полезным и информативным.

Расскажите о своем проекте нашему главному редактору, и мы подготовим качественный контент!

Заказать текст

Наши эксперты рассказывают о своей работе:

Нам доверяют

Как устроена работа

Присылаете ТЗ на текст

Если его пока нет, поможем составить.

Согласование, оплата

Обсуждаем все нюансы в чате, рассчитываем предоплату.

Пишем в течение 2-4 рабочих дней

Наша редакция пишет качественный текст по ТЗ.

Вносим правки по тз

Вносим бесплатно 2 итерации правок в течение недели (если понадобится).

Profit!

Информативный и грамотный текст готов к публикации!

Итальянцы любят иллюстрации

Наш дизайнер подготовит эксклюзивный макет оформления страницы блога вашей компании, создаст инфографику, нарисует картинки и таблицы, пропишет к ним альт-теги. Иллюстрированный контент привлекает больше внимания!

График публикаций

Помимо написания и иллюстрирования контента мы можем взять на себя публикацию материалов. Это удобно и экономит время наших клиентов.

100 % качественный результат

Точно в срок вы получите информативный и грамотный контент, заточенный под итальянскую целевую аудиторию. Правильно поданные и интересные тексты повысят авторитетность вашего блога или лендинга и привлекут трафик.

Напишите нашему главреду

Команда Контентим

Выбор категории:
Все Управление Финансы Главные редакторы Авторы Эксперты Редакторы и пруфридеры Маркетологи Дизайнеры Юристы

  • Владимир Калякин

    CEO & Founder

    “Путешествую по разным странам и наживаю друзей. Потом добавляю их на эту страницу”

  • Ирина Сун

    Chief Visionary Officer

    “В свободное время смотрю документалки о великих вымираниях, поклоняюсь эволюции”

  • Анастасия Плесковских

    Financial Accountant

    “Люблю цифры, таблицы, сложные формулы и автоматизацию процессов”

  • Victoria Michael

    Chief Editor

    “I run my own perfume house and create whimsical, out-of-the-box fragrances to suit unique personalities”

  • Назира Конысбаева

    Senior Copywriter

    “Я в три года отбилась от нападения кошки с помощью куклы Barbie”

  • Ярослав Старченко

    IT Expert

    “В детстве любил читать фантастику, теперь читаю тексты от IT копирайтеров. Разницы не замечаю”

  • Will Clark

    Editor & Proofreader

    “I’m from Stratford-upon-Avon, England, William Shakespeare’s hometown”

  • Алина Сазонова

    Head of Multilingual Content

    “Открыла ветеринарную клинику. В Sims”

  • Александра Шестопалова

    Head of Marketing

    “Маркетолог днем, по ночам – фронтвуман монгольской инди-группы”

  • Polly Kuklenko

    Designer

    “Храню стикеры на все случаи в жизни. Обращайтесь!”

  • Ярослав Чистопашин

    Chief Legal Officer

    “Обожаю научную фантастику, упиваюсь работами С. Лукьяненко”

  • Юлия Кустова

    Head of HR

    “Проехала всю Россию автостопом, на очереди Казахстан”

  • Настя Бобылева

    Chief Editor

    “Я спасала ирландский парк от растений-паразитов, а в свободное время друзей от скуки”

  • Дарья Кочкина

    Chief Editor

    “Жила в Китае полтора года. Ездила одна по тибетским деревням”

  • Настя Резник

    Chief Editor

    “Каждый приезд в Бангкок встречаю какого-нибудь ирландского деда и болтаю с ним всю ночь в баре”

  • Надин Урусова

    Chief Editor

    “Обожаю Mobile Legends! Даже завела свой канал на YouTube, посвящённый любимой игре”

  • Василий Скворцов

    Chief of Video Production

    “Планирую запустить подкаст о том, как планировать запустить подкаст”

  • Аня Салимулина

    Chief Editor

    “Знаю все о Rammstein и спортивном питании. Похудела на 17 кг”

  • Mary Sommer

    Business Developer

    “В промежутках между рабочими созвонами пишу акварелью ”

  • Регина Шагнеева

    Chief Editor

    “Собираю сказки разных народов мира и написала книгу по копирайтингу”

  • Назира Пак

    Chief Editor

    “Страдаю тахикардией, но обожаю бегать и ничего не могу с собой поделать — порой приближаюсь к 200 ударам в минуту!”

  • Владислав Тумко

    ML & Data Analytics Expert

    “Люблю читать литературу по социологии и философии”

  • Дарья Боброва

    Financial & Crypto Expert

    “Изучаю культуру и историю Ближнего Востока, а вместе с ними и арабский язык”

  • Zara Munro

    Senior Copywriter

    “For my Masters in English literature, I wrote about The Lord of the Rings”

  • Maria Estelles Devis

    Editor & Proofreader

    “I love traveling and multiculturalism. I have traveled to more than 13 countries and lived in 3 different places”

  • Andréa Brotto

    Editor & Proofreader

    “Playing the guitar and singing is my way to connect to myself and to everything that matters to me”

  • Rosalia Mazza

    Editor & Proofreader

    “Passionate about sea, animals, finance, I explore how tech-financial integration improves societies.”

  • Jennifer F. Goraya

    Editor & Proofreader

    “As I’ve been living between France and India for the past 10 years I’m immersed into two radically different cultures, and grateful everyday that I get to enjoy this atypical lifestyle through my work!”

  • Ия Пфанштиль

    Content Marketer

    “80% времени пишу и редактирую тексты, 20% – смотрю фуд-блогеров на YouTube”

  • Cedric Chalmeton

    Proofreader

    I’m a passionate traveler and language expert, and I can wiggle my ears.

  • Александра Горшева

    Chief Editor

    «Знаю древнегреческий и древнееврейский, поэтому могу читать Библию в оригинале.»

  • Carolina Morales

    Editor & Proofreader

    “Working out is my kind of meditation and I am passionate about cinema, travel and of course good food.”

Всего в Контентим 250 сотрудников. Начните с нами работать, и вы познакомитесь с прекрасными контент-маркетологами, авторами, редакторами и экспертами!

Почитать о нас в СМИ

Кейс: Как за 7 лет мы создали мультиязычную удаленную редакцию для экспертного контента

Тотальная удаленка: как организовать работу сотрудников из разных частей света и не сойти с ума

Как создавать ТЗ для SEO-текстов по IT, чтобы не терять экспертность материалов и высоко ранжироваться в поиске Google

Как выбрать лучшего IT/SaaS копирайтера и получить максимальную выгоду от контент-маркетинга?