Главная Услуги Контент для финтех и трейдинг-проектов

Контент для финтех
и трейдинг-проектов

Пишем про финансы и трейдинг так, чтобы читали и инвесторы, и новички. Без водных формулировок в духе «инновационные решения», только конкретика и реальные цифры.

Обсудить задачу

Работаем с трейдинг-платформами, нео-банками, FinTech-стартапами, форекс-брокерами, инвест-приложениями. На 70+ языках

Почему финтех выбирает нас

Понимаем нишу изнутри — финансовый эксперт проверяет каждый материал. Никаких ошибок в терминологии, которые убивают доверие пользователей к платформе

Пишем на языке аудитории — для новичков объясняем просто, для профи даём глубину. Автор-нейтив + редактор + финансовый аналитик делают материал понятным и точным

Знаем регуляторные тонкости — учитываем особенности локализации для разных рынков. Форматируем валюты правильно для каждой страны, адаптируем терминологию под локальные стандарты

Создаём контент, который работает на продажи — кейсы с реальными цифрами ROI, статьи с конкретными стратегиями, обучающие материалы, которые ведут к регистрации

Кейсы

Все кейсы

Запустили медиа о трейдинге: 120 000 слов экспертного контента за 2 месяца

За 2 недели запустили бренд-медиа на английском. Собрали контент-команду и настроили автономную работу

Подробнее

Запустили медиа о трейдинге: 120 000 слов экспертного контента за 2 месяца

Разработали контент-стратегию и запустили клиенту B2B-блог за 2 недели

Стабильные лиды из поисковых систем. Как мы придумали контент-стратегию и завели блог для конструктора тестов и квизов Madtest

Подробнее

Разработали контент-стратегию и запустили клиенту B2B-блог за 2 недели

Подключили ИИ для анализа новостей, запустили редакцию с нуля и выдали 400 статей за 4 месяца

400 статей за 4 месяца. Быстрый запуск SEO-оптимизированного новостного блога про финансы — с ежедневными публикациями и ИИ в аналитике

Подробнее

Подключили ИИ для анализа новостей, запустили редакцию с нуля и выдали 400 статей за 4 месяца

Все кейсы

Отзывы клиентов

Рекомендую. Отличный контент на английском языке: без ошибок и чётко по ТЗ. Все качественно, быстро и в срок, а главное, контент отлично ранжируется и всегда занимает высокие позиции.

Евгений Шестаков

Rush Agency

Работаем с компанией Контентим с декабря 2017 года. Нравится быстрый запуск задач в работу и соблюдение сроков.

Маланина Юлия

Руководитель отдела контента компании «Ашманов и Партнеры»

Всегда приятно работать с профессионалами своего дела, такими как Контентим. Я работаю с ребятами уже полгода. Мы получили около сотни написанных текстов, которые впечатляют качеством и быстрыми сроками исполнения. Результат работы с Контентим стоит каждой потраченой копейки!

Сергей Цымай

SEO Team Lead develux.com

Могут взять несколько переводов сразу и сделать быстро. Все тексты пишут и редактируют носители языка — наша аудитория воспринимает их идеально. Всегда на связи, гибкие, вносят правки по ТЗ. Contenteam написали больше 100 качественных постов для блога — это подняло наши позиции в поиске и увеличило конверсии.

Anastasiia Gridina

Content Manager, Baxity

The client has seen an increase in their site’s organic traffic by 50% and continues to grow. The team communicates via chat to discuss their plans, costs, and tasks. So far, the client is happy with the results and their long-term partnership.

Alina Maximova

Lanteria — Head of Marketing

Сотрудничаем с командой Contenteam для написания статей на иностранных языках. Результат — логичные структуры страниц, попадание в пользовательские запросы, шикарные и действительно экспертные тексты, полученные в срок. Спасибо большое ребятам за такую классную работу!

Кралькина Алина

Content Manager — movavi.com

With the help of Contenteam’s international staff’s literacy, the client can now regularly update their site for their foreign customers. The team communicates via Telegram and chat messenger, and their multinational support impresses the client.

Анна Доронина

CBonds

Вся команда глубоко погружена в проект, все наши потребности учтены. Процесс эффективный, атмосфера дружелюбная. Всё вовремя, без задержек — вопросы решаются быстро. Все статьи получились качественными. Ребята внимательны к деталям и хорошо понимают наш бизнес.

Юлия Гламаздина

Head of Marketing, Brocoders

1 / 8

Что мы делаем

Закрываем контентные задачи финтех-проектов от статей в блог до полноценных стратегий выхода на новые рынки. Главное — говорим с аудиторией на одном языке и не допускаем ошибок, которые убивают доверие.

Прогнозы и технический анализ

Price predictions с обоснованием, разбор графиков, технический анализ активов. Пишут практикующие аналитики, которые действительно торгуют. Не копипаст из TradingView, а собственный взгляд с цифрами и логикой.

Обучающий контент

Статьи и гайды для пользователей разного уровня: от «что такое стоп-лосс» до «как работает арбитраж между биржами». Объясняем сложное простыми словами, без снисходительного тона. С примерами и скриншотами.

Кейсы и истории успеха

Реальные кейсы трейдеров и инвесторов с цифрами: сколько вложили, какую стратегию использовали, что получили. Не восторженные отзывы в стиле «всё супер», а честные истории с проблемами и их решением.

Контент для продаж

Тексты для лендингов, презентации для инвесторов, пресс-релизы, white papers. Показываем преимущества продукта через конкретные метрики, сравнения, доказательства. Без пафоса про «революционные технологии».

Локализация для разных рынков

Адаптируем контент под особенности конкретных стран: правильная терминология, учёт регуляторики, форматы дат и валют. Работаем с глоссариями, редполитиками, проводим LQA-тестирование на стейдже перед запуском.

Блог и SEO-контент

Статьи, которые приводят органический трафик и конвертируют читателей в пользователей. Работаем с семантикой, структурой, метатегами. Пишем так, чтобы материалы ранжировались и по России, и по международным запросам.

Кому подходит

Трейдинг-платформам и форекс-брокерам

Нужен контент, который объясняет сложные инструменты простым языком, обучает пользователей торговать и одновременно продаёт ваши услуги. Работаем с CFD, фьючерсами, опционами, копитрейдингом

FinTech-стартапам и нео-банкам

Помогаем выйти на международные рынки с правильным контентом: локализуем интерфейсы, адаптируем маркетинговые материалы, создаём обучающий контент для пользователей. Знаем, как важна точность в финансовой терминологии

Инвестиционным платформам и робо-эдвайзерам

Создаём контент для разных сегментов: от новичков, которые впервые открывают ИИС, до опытных инвесторов с диверсифицированными портфелями. Объясняем стратегии, риски, диверсификацию без упрощения до примитива

Платёжным сервисам и P2P-платформам

Пишем про международные переводы, мультивалютные счета, платёжные решения для бизнеса. Учитываем особенности разных платёжных систем и регуляторные требования конкретных стран

Как работаем

Погружаемся в проект

Разбираемся в вашем продукте, аудитории, конкурентах. Смотрим, как сейчас написано, что работает, что нет. Если нужно — изучаем регуляторные особенности рынков, на которые выходите. Задаём много вопросов, чтобы понять контекст

Готовим базу

Создаём глоссарий терминов, редакционную политику, определяем tone of voice. Это особенно важно для локализации — нужно договориться о переводе ключевых терминов, форматах чисел и валют, уровне формальности

Создаём контент

Автор-нейтив с опытом в финансах пишет материал. Редактор проверяет структуру и читаемость. Финансовый эксперт (практикующий трейдер или аналитик) вычитывает на предмет фактических ошибок и терминологической точности

Тестируем и правим

Для локализации проводим LQA — проверяем тексты на стейдже, смотрим, как они выглядят в реальном интерфейсе. Исправляем то, что сломалось или выглядит странно. Два раунда правок включены в стоимость

Поддерживаем

Если нужно — помогаем с размещением, адаптацией под другие форматы, обновлением материалов. Можем взять на себя регулярное наполнение блога или создание контента для email-рассылок

Частые вопросы

Задать вопрос

Откуда у вас эксперты в финансах?

В команде есть финансовый аналитик с MBA и опытом работы на реальных рынках — она проверяет все материалы про трейдинг, инвестиции, банковские продукты. Для узкоспециализированных тем (например, алгоритмический трейдинг или конкретные торговые стратегии) подключаем практиков из этих областей. Не теоретиков, а людей, которые действительно торгуют.

Можете писать технический анализ и прогнозы?

Да, делаем price predictions с обоснованием, разбираем графики, объясняем технические индикаторы. Пишет практикующий аналитик — не копируем чужие прогнозы, а даём собственное видение с логикой и цифрами. Можем делать как глубокие аналитические обзоры, так и короткие прогнозы для соцсетей.

Как вы учитываете особенности разных рынков?

Изучаем регуляторику, местные платёжные системы, терминологию. Форматируем валюты правильно: USD 1,000 для США, 1 000 RUB для России, 1.000 EUR для Германии. Учитываем, что в некоторых странах термин top up воспринимается как пополнение мобильного, а не счёта. Работаем с авторами-нейтивами из нужных стран.

Сколько стоит локализация финтех-приложения?

Зависит от объёма и языков. Небольшое приложение (500-1000 строк) на один язык — от 100 000 рублей с LQA-тестированием. Сложные проекты с юридическими текстами, где нужна особая точность — дороже. Даём точную оценку после того, как увидим файлы для перевода и поймём специфику проекта.

Можете вести блог на постоянной основе?

Да, работаем по абонементу — например, 8-12 статей в месяц. Составляем контент-план, пишем, редактируем, при необходимости добавляем графики или инфографику. Можем работать как полностью автономная редакция или в связке с вашей командой. Гибко подстраиваемся под процессы.

Что если у нас специфическая ниша — например, копитрейдинг или algo-trading?

Не проблема. Перед стартом главный редактор погружается в вашу нишу, изучает терминологию, конкурентов, особенности продукта. При необходимости подключаем эксперта из этой конкретной области. Работали с разными финтех-продуктами — от классического форекса до робо-эдвайзеров, так что быстро разбираемся в новых темах.

Задать вопрос